crop milk معنى

• حليب الحوصلة

• crop    n. محصول, غلة, مقب ...
• milk    n. حليب; v. حلب, س ...
• alternative crop    محصول بديل

أمثلة

1. The baby squabs are fed on pure crop milk for the first week or so of life.
   تتم تغذية الفراخ الصغيرة بحليب المحصول النقي خلال الأسبوع الأول من عمرها أو نحو ذلك.
2. Crop milk bears little physical resemblance to mammalian milk, the former being a semi-solid substance somewhat like pale yellow cottage cheese.
   يحمل حليب المحصول القليل من التشابه بالشكل مع حليب الثديات، حيث أن حليب المحصول هو مادة شبه صلبة تشبه إلى حد ما الجبن الأصفر الباهت.
3. Research suggests that a pair of breeding pigeons cannot produce enough crop milk to feed three squabs adequately, which explains why clutches are limited to two.
   تشير البحوث إلى أن زوجا واحدا من الحمام المربى لا يمكنه إنتاج حليب محصول يكفي لتغذية ثلاثة فراخ، و هو ما يفسر لماذا هذه الطيور تقتصر على بيضتين فحسب.
4. It has been suggested that the maximum size attained by the solitaire and the dodo was limited by the amount of crop milk they were able to produce for their young during early growth.
   يشار إلى أن أقصى حجم حققه طائر الدودو والناسك كان محدودا بكمية حليب الحوصلة التي يمكن أن تنتجها لصغارها خلال فترة النمو.